夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
我想当巨星
我想当巨星，一个nba独一无二的超级巨星！...
无限之神话逆袭
无限之神话逆袭是倾世大鹏精心创作的灵异，旧时光文学实时更新无限之神话逆袭最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的无限之神话逆袭评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持无限之神话逆袭读者的观点。...
女配修仙要佛系
女配修仙要佛系是杨柳枝上霜精心创作的灵异，旧时光文学实时更新女配修仙要佛系最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的女配修仙要佛系评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持女配修仙要佛系读者的观点。...
迪迦奥特曼之黑暗迪迦临诸天
中二青年江合，带着黑暗火花意外来的迪迦世界的故事！...
冷王霸爱，天才小医妃
她，医学天才，医毒双绝，沉睡三天后的她回到古代，成为忠义侯府不学无术的痴傻大小姐。他，加洛国至高无上的祈王殿下，振威天下，冷情冷性又冷酷，唯独对她强势霸道，纠缠不休，誓不放手。不小心摔...
我真不是法爷
穿越者林奇觉醒在神秘魔法统一高考考场上。这神秘魔法主导的现代世界，存在不朽超凡法术！恢复绝症移除疾病跨越千里传送术操纵他人支配人类湮灭万物解离术暂停光阴时间停止身带镣铐的他首要便是成为法师学徒，得到死刑赦免法师主宰世界，站立云端之上，最关键的便是超凡记忆与卓绝计算林奇戛然发现，大脑中出现记忆宫殿，能够记录万物包括所有复杂法术模型？PS这就是一个法爷的成长之路。...
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 桌边雪莉
- 南瓜马车不停站怀南小山
- 太虚至尊苍天霸主
- 被迫阴暗的向导她翻车了黎黎ovo
- 反性常识在提瓦特生姜
- 碧海墨锋atasdd
- 病娇探花阴湿爱茸十七
- 医道官途：滔天权势！最帅的帅白
- 我家妈妈三十岁三土桑
- 乞丐与火影女忍者们的骚遁修炼之旅demoncontrolkni
- 迷糊的妈妈北岗秀一
- 焚蓝我佛糍粑
- 死去的新娘尸姐
- 含苞待放谜骨生香
- 仙人御女录（肥宅科学家和他的女奴们）hignal
- 画皮鬼怎么哭艳归康
- 大屌的诱惑学无致用
- 谵妄羊与不眠狼miao1037
- 熟女记写书还债
- 将青春靓丽的小舞恶堕为独属我一人的爆乳肥臀淫兽?与觉醒了漏出癖的她在万众瞩目下进佚名
- 圣丽安伪娘学院Sakai
- 异世界宗教胜利居然如此简单？大斗猫
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 妓院&后宫&淫趴系列黄泉
- 原神即堕（即堕種付游乐园）赤夜红莲
- 崩坏：星穹铁道 背德绿帽的恶堕开拓之旅冷冷滴楓
- 我和高冷女神流落荒岛！绝世良人
- 清高冷傲的知性美人被自己的造物下克上凌辱恶堕成为孕奴便器雪月樱
- 碧蓝航线皇家大妓院sky
- 月下神尊梦弃
- 人皇剑在汉武朝奋发向上小鱼知春
- 制卡师？我制的是华夏神明！真的姜山
- 夺卿h暮年年
- 庆云浮弄雪天子
- 失忆悖论墨染竹烟
- 苦糖志坎特娱乐canet
- 团长，下一站去哪个番？披萨狂魔
- 落幕行不知春
- 五条悟在火影世界123WTW321
- 农女为商：发家致富撩王爷火九
- 静候破晓木逢冬
- 农门小福妻：夫君，我超旺哒！他山琼玉
- 宿主我真求你了我草莓招了
- 芒种二十四节气
- 叩问长生蛋炒饭zz
- 快穿：大佬死了千万遍暴躁大爷
- 茶媚娘娘上位，禁欲暴君崩溃陌世公子
- 咒回：无限徒弟做了交换生怃訫
- 鬼灭：一本正经的生存指南吃鱼不加辣
- 糖纸蝴蝶槐璟时
- 修仙游戏禁止攻略NPC楚漓
- 农门小福妻：夫君，我超旺哒！他山琼玉
- 重生之专属成就二十一青
- 人皇剑在汉武朝奋发向上小鱼知春