夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
异世界设定师
穿越到自己设定的异世界？哦摩西罗伊。。中二少年吴雍，平日里只爱写写画画，构造他幻想中的世界观西弗利亚。一日，受神秘女人的召唤，他竟穿越到了自己设定的世界中，在这里，他将拥有着将设定变为现实号...
重生之职业打金
重生之职业打金是天缘无尽精心创作的灵异，旧时光文学实时更新重生之职业打金最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的重生之职业打金评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持重生之职业打金读者的观点。...
神州雁回
可以不忠君，但不可不忠于大明！明人可以什么都没，但不能没了骨气！嘉靖末年，与鞑靼的战事常年不断。为国，弃个人安危于不顾为家，经营产业创造财富。于是，有人生有人死有人哭有人笑。终于，北雁南飞捷报传来，神州才得暂时安宁。...
隐婚，天降巨富老公！
苏贝打死也不会想到，临时抓了个司机结婚，抓到的竟然是堂堂陆氏集团的掌权人陆赫霆。婚后，她带着双胞胎认真工作养家糊口。丈夫是司机有什么关系？她这娱乐圈女王的名号不是白来的，自己选的男人，自己养得起！直到有一天，她看到娱乐圈最神秘矜贵的男人，戴着跟自己同款的婚戒。她才知道，自己的婚戒，竟然是价值过亿的限量版！陆爷垂眸轻笑好巧，我们还有同款双胞胎儿子。...
山村小神农
在那美丽的花茶村，有一个神奇的小村医。作为村里扛把子，聂风除了上山采药帮人治病发家致富之外，还要照顾很多美女，生活多姿多彩。...
三国从单骑入荆州开始
三国从单骑入荆州开始是臊眉耷目精心创作的都市，旧时光文学实时更新三国从单骑入荆州开始最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的三国从单骑入荆州开始评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持三国从单骑入荆州开始读者的观点。...
- 清高冷傲的知性美人被自己的造物下克上凌辱恶堕成为孕奴便器雪月樱
- 大屌的诱惑学无致用
- 碧蓝航线之牛气冲天（完整版）正经琉璃
- 城里的美女教师怎会成为村中少年的胯下母狗？支教教师的淫堕之旅...波奇的音静二号机
- 母上攻略竹影随行
- 熟女记写书还债
- 碧蓝航线皇家大妓院sky
- 荡妇聚集的臭脚乡村未羊
- 仙人御女录（肥宅科学家和他的女奴们）hignal
- 我能操控全世界泡泡先生
- 谵妄羊与不眠狼miao1037
- 人在现实，但有鼠符咒！淼中淼
- 碧蓝航线——无德指挥官的淫行隔壁罗哥哥
- 我和高冷女神流落荒岛！绝世良人
- 卡芙卡晚礼服潜入?结果不出意料地败北即堕，用言灵把自己彻底变成一只献媚母畜后堕入狂欲深渊维他命Tequila
- 斗罗，天使她被仙尊缠上了丹灵素魄
- 队长说这是警局最强武器！清清荷
- 我跟女神的禁岛生涯小荡漾
- 【新网王】星轨（种岛修二BG文）是鲸鲸鲸鲸鱼啊
- 咒言师与十代目鸽怎么会骗你呢
- 民间探墓实录笑千里
- 溪午未闻钟星星的泡沫
- 亡命徒人格破茧之路悲伤韭菜
- 和渣A影后离婚后我爆红了gl五十白
- 都市之战神女婿东海小虾米
- 柔弱外室她转行当经纪人了成林溪
- 网王之星辰引力沉默的星河
- 无限玩家在古代当大小姐招财是只布偶猫
- 今天王爷想杀她吗手作小金鱼
- 古代牛马生存实录（女尊）食莓饼
- 我的英雄月也川
- 王妃又被团宠了云小初
- 和白富美荒岛求生的日子飞仙
- 神级女婿生命力自由
- 在异世做魔法盗贼的日子打饭第一名
- 我跟女神的禁岛生涯小荡漾
- 都市之战神女婿东海小虾米
- 琴缘俱乐部江城子和溪村客
- [全职]带着剑三系统打荣耀浮光织梦
- 凤凰仙尊怀崽后跑路了心育清竹